This is a commercial for Funeraria Lopez in Guatemala, Mexico.
You see, with Funeraria Lopez, you not only get top notch funeral preparations, but you also get sexy Santas. Or at least that’s how they choose to get their message across during the holiday season. ¿WTF?
I would love to read a translated transcript.
Hi!
I will always find interesting why someone who doesn’t speak Spanish assume that all Latinos are from Mexico, even though -in this case- the title of the commercial is “Comercial de funeraria en Guatemala” (Funeral Home’s commercial from Guatemala – the country of Guatemala.) But I digress… Below is the English translation of the script:
Funeral Home López…
want to thank you for your preference (over other homes).
The staff of Funeral Home López
know how it feels to lose a love one.
That’s why they feel your pain.
That’s why they assit you well.
Funeral Home López…
located at ‘La Samaritana’ neighborhood
with services 24 hours (of the day)
and all the days of the year.
We provide services inside and out of the country.
Excellent service.
That’s why Santa Claus give them an ‘A’ to Mr. Isa (the owner) and all his personnel.
Thanks for prefering Funeral Home López…
located at ‘La Samaritana’ neighborhood.